As to how dirty space is, I don't know; as to how fast something with significant mass can get to the speed of light, I don't know; but at close enough speeds, the spaceship will hit something even small, and the amount of energy generated in the collision will destroy the ship