Cake Poker No-Limit Hold'em, $0.04 BB (4 handed) - Cake Poker Converter Tool from FlopTurnRiver.com

Hero (UTG) ($4.57)
Button ($2.76)
SB ($4.84)
BB ($6.16)

Preflop: Hero is UTG with 4, 4
Hero bets $0.12, 2 folds, BB calls $0.08

Flop: ($0.26) J, 3, 7 (2 players)
BB bets $0.13, Hero calls $0.13

Turn: ($0.52) 2 (2 players)
BB checks, Hero checks

River: ($0.52) K (2 players)
BB bets $0.26, Hero tanks then folds

Total pot: $0.52

villain stats 32/14 3b4.7% donk lead 33%

should i be raising this flop? or betting turn? or open fold pre to keep myself out of these situations?