The only question here is if 3bet/get it with JJ vs the short stack is better than having a possible 3/4/5 way pot with fish.

I think calling is better, nh daven.