your play is fine, and I wouldn't listen to anything that somebody tells you at the tables.
1) this sounds like a low-stakes game, and most players at the very low limits don't really know how to play poker.
2) they don't have your best interest at heart.
And the hand simulator is called pokerstove, I have it but forget the site link, but I assume it's www.pokerstove.com